Fahrzeugausweis & Fahrzeugbrief in der Schweiz

In der Schweiz gibt es zwei klar getrennte Dokumente:

• Der Fahrzeugausweis (für Betrieb/Verkehrsteilnahme)
• Der Fahrzeugbrief / Stammblatt (Dokument zum Eigentumsnachweis, wird bei Halterwechsel durch den Kanton verwendet)

Beide Dokumente dienen unterschiedlichen Zwecken und haben jeweils eine wichtige Rolle bei Zulassung, Halterwechsel und Kontrolle. Der folgende Ratgeber erklärt, was in der Schweiz gilt.

Inhaltsverzeichnis

• Fahrzeugausweis vs. Fahrzeugbrief
• Der Fahrzeugausweis
• Der Fahrzeugbrief / Fahrzeugstammblatt
• Neue Reifen in der richtigen Größe kaufen

Fahrzeugausweis vs. Fahrzeugbrief: Die Schweizer Unterschiede

In der Schweiz existiert nur ein offizielles Dokument, das der Fahrzeugführer im Alltag benötigt: der Fahrzeugausweis.

Der Fahrzeugbrief (teilweise „Stammblatt“ genannt) dient hingegen dem Nachweis der Eigentumsverhältnisse. Er wird von den kantonalen Behörden geführt und nur bei Halterwechsel oder Ein-/Ausfuhr relevant – er wird nicht im Fahrzeug mitgeführt.

Rechtliche Bedeutung
Fahrzeugausweis: 

• Muss immer im Fahrzeug mitgeführt werden.
• Belegt, dass das Fahrzeug zugelassen und verkehrstauglich ist.
• Enthält alle technischen Angaben, die auch für die Reifenauswahl entscheidend sind.
• Muss bei jeder Kontrolle vorgezeigt werden.

Fahrzeugbrief / Stammblatt

• Dokumentiert die Eigentumsverhältnisse.
• Wird bei Halterwechsel, Eintragung neuer Eigentümer, Ausserverkehrsetzung oder Fahrzeugexport benötigt.
• Wird privat sicher aufbewahrt, nicht im Fahrzeug.

Der Fahrzeugausweis

Der Fahrzeugausweis ist das zentrale Dokument für den Betrieb eines Fahrzeugs im Schweizer Straßenverkehr. Er ähnelt optisch einem laminierten Kärtchen und enthält alle für Kontrollen und technische Angaben relevanten Informationen.

Wichtige Daten im Fahrzeugausweis:

• Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN)
• Name und Adresse des Halters
• Datum der Inverkehrsetzung
• Emissions- und Schadstoffangaben
• Zulässige Anhänge- und Achslasten
• Zulässige Gesamtmasse
• Reifendimensionen (für Reifenkauf wichtig!)
• Hinweise zu Auflagen oder Alternativbereifungen

Mitführpflicht

Der Fahrzeugausweis muss immer im Fahrzeug vorhanden sein. Eine Kopie reicht nicht aus.

Verlust des Fahrzeugausweises

Bei Verlust gilt:

• Verlust muss der Kantonsbehörde gemeldet werden
• Es wird ein Duplikat ausgestellt
• Bei Diebstahl ist zusätzlich eine polizeiliche Diebstahlanzeige notwendig

Der Fahrzeugbrief / Fahrzeugstammblatt

Der Schweizer Fahrzeugbrief (in manchen Kantonen „Stammblatt“) ist das Dokument, das die Eigentumsverhältnisse eines Fahrzeugs belegt. Der Fahrzeughalter erhält es beim Kauf oder bei Einfuhr des Fahrzeugs.

Inhalte:

• FIN
• Erstzulassung
• Angaben zum Eigentümer
• Hinweise zu Vorbesitzern (je nach Kanton unterschiedlich)
• Technische Basisdaten
• Zulassungsstatus

Bedeutung beim Fahrzeugkauf

Beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs ist der Fahrzeugbrief das zentrale Eigentumsdokument. Er bestätigt, wem das Fahrzeug gehört.

Verlust des Fahrzeugbriefs

• Deutlich aufwendiger als beim Fahrzeugausweis:
• Eidesstattliche Erklärung erforderlich
• Sperrfrist, bevor ein Duplikat ausgestellt wird
• Nachweis, dass keine Dritten Rechte am Fahrzeug haben

Neue Reifen in der richtigen Größe kaufen

Kaufen Sie Ihre Reifen günstig im reifen.com Online-Shop und profitieren Sie von unserem Top-Service und kostenlosem Versand. Um sicher zu sein, dass Sie die richtige Größe bestellen, schauen Sie auf die Seitenwand Ihrer aktuellen Reifen. Die dort stehenden Dimensionen geben Sie unten im Filter bei "Reifengröße" ein.